我的breaking人生

今天翻譯和推薦的是Conor沒拿的新歌　廢話不多說我們直接開始

CMC$ & Conor Maynard - Understand Me

[Verse]
Every day when the night falls and it’s just you and me
每個夜幕降臨時　只有你和我
Feelin’ like you’re made of stone and I ain’t got an iron key
感覺上你像堅石一樣不可動搖　而我並沒有像鐵一樣堅硬的鑰匙來開啟你的心房
Can we vibe with the lights off? Tell me what do you see
我們可以堅持到燈光熄滅的那刻嗎？告訴我你是怎麼想的
Feelin’ like you’re made of stone
你就像石頭做的一樣鐵石心腸

[Chorus]
Baby if you could understand me I wouldn’t feel so empty
若你能理解我　我就不會感到如此空虛
I don’t wanna let you go ever let you go
我不想讓你走　不想讓你走
Say you understand me
說你懂我
I’ll give you my everything if you need to let me go
我就會給你我的所有　就算你想讓我走
Ever let me go I won’t let you go-o
就算你讓我走　我也不會讓你離開我

[Drop]
I won’t let you go-o(×3)
我不會讓你走

[Verse]
I can’t decide if you’re the right one in your eyes I see
我望著你但分辨不出你是不是那個對的人
We’re riding on a tide that turns how funny is the irony
我們正在起伏於潮汐中　這是多麼可笑的諷刺
＊Like you’re alive wit’ a mic on tell me do you ride for me
就像你拿著麥克風對我耍著小聰明 要我告訴你我願意為你犧牲到什麼程度
Breakin’ down your the walls
打破了那道無形的牆

[Chorus]
Baby if you could understand me I wouldn’t feel so empty
若你能理解我　我就不會感到如此空虛
I don’t wanna let you go ever let you go
我不想讓你走　不想讓你離開我
Say you understand me
說你懂我
I’ll give you my everything if you need to let me go
我就會給你我的所有　就算你要我走
Ever let me go I won’t let you go-o
 就算你要我走　我也不會讓你離開我

[Drop]
I won’t let you go-o
我不會讓你走

[Pre-Chorus]
I cannot lie to you
我不能對你說謊
I keep on trying to meet you where you are
我持續努力去見你　不管你在哪裡
I don’t know what to do
已經走火入魔
Can’t say good bye to you
就是不能對你說再見
I cannot lie to you
我就是不能對你說謊
I keep on trying to meet you where you are
就算你在天涯海角　我依然努力去見你
I still make time for you ‘cause I can’t say good bye to you
我還是會為你義無反顧　因為不想和你說再見

[Chorus]
Baby if you could understand me I wouldn’t feel so empty
若你能理解我　我就不會感到如此空虛
I don’t wanna let you go ever let you go
我不想讓你走　不想讓你離開我
Say you understand me
拜託告訴我你懂我
I’ll give you my everything if you need to let me go
我會給你我的所有　就算你執意要我走
Ever let me go I won’t let you go-o
就算你讓我走　我也不會讓你離開我

[Post-Chorus]
Oh yeah-yeah oo-oo
喔耶耶喔喔（純粹是來亂
I won’t let you go-o
我不會讓你離開我
I won’t let you go-o
我不會讓你走
No I’m not letting you go
不　我不會讓你走
I won’t let you go-o
我不會讓你離開我
I’m not letting go
不　我並不會放手
I won’t let you go-o
我不會讓你離開我

我這次在中文上用了顏色，如果有人覺得很礙眼的話再下面留言，我之後就會用黑色。

用「＊」標記的歌詞連我自己都不確定是不是這樣ＸＤ

如果有人知道正確的意思跟我說一下謝謝！

Conor的聲音還是這麼治癒！還是這麼喜歡沒拿！

我是背景音樂！