我的breaking人生

想不到吧！我也喜歡5SOS！每次他們出歌我都很期待，因為品質保證。

（我是從Easier入坑，然後目前最喜歡的是Youngblood。）

這次他們又讓我驚到了，怎麼可以每一首歌都這麼好聽！？太不科學了！

這首歌大致上是在嘲諷人們對名利的瘋狂追求，為了博取關注什麼都做得出來。

話不多說，直接開始。

5 Seconds of Summer - No Shame

[Verse 1]

Angel, with the gun in your hand

你是手裡握有槍的天使

Pointing my direction, giving me affection

指出我的方向，給予我慈愛

Love is fatal

愛是致命的

Won't you give it a chance?

你不能給它一個機會嗎？

Center of attention

群眾關注的焦點

Don't you ask me any questions

你難道沒有任何問題想問嗎？

[Pre-Chorus]

Go on and light me like a cigarette

盡管去把我像個香菸點燃

Even if it might be something you regret

即使這麼做可能會讓你後悔

You got me now, now, now

現在你發現了我

Swallow me down, down, down, down

並將我吞噬殆盡

[Chorus]

I only light up when cameras are flashing

我只在相機的閃光燈閃爍時耀眼

Never enough and no satisfaction

得不到滿足且貪得無厭

Got no shame

絲毫不感到羞愧

I love the way you're screaming my name

我喜歡你嘶吼我名字的方式

Digging my grave to get a reaction

挖掘我的墳墓以博取回應

Changing my face and calling it fashion

改變我的面容並稱之為時尚

Got no shame

毫無羞恥

I love the way you're screaming my name

我迷戀你竭力嘶喊著我名字的方式

[Verse 2]

Lay me in the palm of your hand

讓我躺在你的手掌心上

I'll give you my permission, you'll always be forgiven

我給你我的許諾，你永遠都會得到原諒

Go on, replace me

來吧，去取代我

When you're craving something sweeter than the words I left in your mouth

當你渴望的東西比我給你的甜言蜜語還要甘美時

Go on and spit me out

盡管去吧，然後將我全盤吐出

[Chorus]

I only light up when cameras are flashing

我只會在閃光燈閃爍時閃耀

Never enough and no satisfaction

永遠無法被滿足，而且貪得無厭

Got no shame

絲毫不覺得羞愧

I love the way you're screaming my name

我喜歡你尖聲呼喊我名字

Digging my grave to get a reaction

挖我的墳以獲取反應

Changing my face and calling it fashion

改變我的面容並稱之為時尚

Got no shame

不知羞恥

I love the way you're screaming my name

我迷戀你竭力嘶吼我名字的方式

[Post-Chorus]

I love the way you're screaming my name

I love the way you're screaming my name

我迷戀你竭力地嘶喊著我的名字

[Bridge]

Go on and light me like a cigarette

盡管把我像個香菸點燃

Even if it might be something you regret

就算這可能會是件讓你後悔的事

You got me now, now, now

現在你發現了我

Swallow me down, down, down, down

並將我吞噬殆盡

[Chorus]

I only light up when cameras are flashing

我只會在閃光燈閃爍時閃耀

Never enough and no satisfaction

永遠不夠，貪得無厭

Got no shame

絲毫不覺得羞愧

I love the way you're screaming my name

我喜歡你尖聲呼喊我名字

Digging my grave to get a reaction

挖我的墳以獲取反應

Changing my face and calling it fashion

改變我的面容並稱之為時尚

Got no shame

毫無羞恥

I love the way you're screaming my name

我迷戀你竭力嘶吼我名字的方式

[Post-Chorus]

I love the way you're screaming my name

I love the way you're screaming my name

我狂愛你竭力地嘶喊著我的名字

純英文歌詞來源： https://genius.com/18991700