我的breaking人生

這首歌好像是Spotify的廣告，我聽第一次就嚇到（褒義），超級好聽！

然後我因為這首歌發現了Sam Fischer，簡直是寶藏，跟大家推薦他的歌，每一首都很對我胃口！！！

〈Sam Fischer & Demi Lovato - What Other People Say〉

[Verse 1: Demi Lovato]
Thought when I grew up, I would be the same
我曾經以為只要等到長大
As the ones who gave me my last name
就能成為和父母一樣的人
I would not give in, I would not partake
我不會輕易放棄，也不會誤入歧途
In the same old drugs everyone else takes
不會隨波逐流地和其他人一樣沉迷藥物

[Pre-Chorus: Demi Lovato]
I'm better than that, I'm better than that
我比那樣更好，我值得更好
I'm livin' my life so I go to Heaven and never come back
我腳踏實地的生活，去到了天堂就永不回頭
But look where I'm at, look where I'm at
但看看我現在處境，看看我所在的困境
I'm livin' the life that I said I wouldn't and wanna go back
我過著我曾唾棄過的人生而想要回頭

[Chorus: Demi Lovato]
I used to call my mom every Sunday
我曾固定和母親保持聯繫
So she knew her love wasn't far away
讓她知道她的愛不會因為距離消退
But now I'm all fucked up out in LA
但如今我獨自在這座城市裡崩潰
'Cause I care more about what other people say
因為我變得更在乎他人的眼光
I used to not take chances with God's name
我以前從不冒犯上帝名諱
But it's been so long since I last prayed
但離我最後一次禱告已過了一段時間
And now I'm all fucked up and my heart's changed
現在我搞砸了一切，初心也被改變
'Cause I care more about what other people say
因為我變得更在意世俗的眼光

[Post-Chorus: Demi Lovato]
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say
因為我變得更迎合別人的想法

[Verse 2: Sam Fischer]
I wish I could shelter the boy I knew
我多希望能保護當初那個小男孩
From the constant hell I'd put him through
讓他從無止境的地獄中得到庇護
'Cause I'm all grown up and I'm black and blue
然而我已經長大成人，內心被黑暗跟憂鬱佔據
I could use some tape, I could use some glue
只能用膠帶或是膠水勉強拼湊起來

[Pre-Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
I'm better than that, I'm better than that
我遠比當初要好，我值得更好
I should be livin' my life so I go to Heaven and never come back
我應該要珍惜人生，去到天堂後永不回頭

[Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
I used to call my mom every Sunday
我曾固定在每周日聯繫母親
So she knew her love wasn't far away
讓她知道她的愛時刻在我身邊
But now I'm all fucked up out in LA
但我現在一個人在這座城市崩潰
'Cause I care more about what other people say
因為我變得太在意別人的想法
I used to not take chances with God's name
我從前不曾冒犯上帝的名諱
But it's been so long since I last prayed
但距離我最後一次禱告也已經過了一段時間
And now I'm all fucked up and my heart's changed
而我現在只剩下殘破的生活和改變的初衷
'Cause I care more about what other people say
因為我變得太在乎世俗的眼光
[Post-Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say
因為我變得更在乎世俗的眼光

[Bridge: Sam Fischer]
I thought when I grew up, I would be the same
我一直以為等到長大成人
As the ones who gave me my last name (Oh)
就能成為和父母一樣的大人

[Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
I used to call my mom every Sunday
我曾固定和母親保持聯繫
So she knew her love wasn't far away (Far away)
這樣她就能知道她的愛永不減退
But now I'm all fucked up out in LA (Out in LA)
但如今我一人在這座城市裡崩潰
'Cause I care more about what other people say (Oh yeah, what other people say)
只因為我太在意別人的看法
I used to not take chances with God's name
我從不拿上帝的名義冒險
But it's been so long since I last prayed
但距離我最後一次禱告也已過了一段時間
And now I'm all fucked up and my heart's changed
而現在我搞砸了一切，初心也變了
'Cause I care more about what other people say
因為我變得太在乎世俗的眼光了

[Post-Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (No, no, ooh)
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say
因為我變得太在意世俗的眼光

https://genius.com/Sam-fischer-and-demi-lovato-what-other-people-say-lyrics ←純英文歌詞來源

我自己是對這首歌覺得很有感觸，除了旋律真的超好聽之外，歌詞也蠻符合我現在的心情。

因為自己一個人開始生活之後，就發現了小時候對於長大後的想像還是有落差的，特別是沒有家人可以時刻陪在身邊的時候自己真的就是一團糟，糟透了。

副歌第一句就是"I used to call my mom every Sunday"，我以前真的很常每個禮拜都打電話回家（而且每個禮拜都回家），現在發現我完全把自己的生活獨立出來了，因為已經忙不過來了，所以忘了自己其實還有一個真正的歸宿可以依靠，難過的時候或是累了的時候，常常會自己一個人默默解決，只有開心的事情發生才會想到要跟家人分享（因為也沒有人可以分享了，好慘，而且也很少發生好事）

我太清楚自己是多在意他人眼光的人，我太在意了，以至於做每件事都綁手綁腳的，只要有人看著，我就想把我最好的一面拿出來，以至於結果只會有普通好跟極差（頻率很高），因為我會因為別人的視線感到全身僵硬。

我也知道太在乎別人怎麼說，會活得很累，但我就是沒辦法忽略。（矛盾）